Забыли?
Регистрация

Как перевести текст в документе Word на другой язык

0

Как перевести текст в документе Word на другой язык

 В данной статье показаны действия, с помощью которых вы сможете перевести документ Word с различных языков на нужный вам язык встроенными средствами программы Microsoft Word

 Если вы работаете с разными языками, но ваши языковые навыки не слишком сильны, то вы можете использовать быстрый инструмент перевода. В программе Microsoft Word встроен мощный переводчик, поддерживающий множество языков, но для работы этой функции нужно постоянное интернет соединение, так как перевод содержимого документа на другой язык происходит с помощью веб-службы "Переводчик Майкрософт"

 Эта инструкция написана с учетом последней версии Word. Для более старых версий Word инструкции и шаги могут незначительно отличаться, но при этом у вас также есть возможность переводить разделы текста, а также целые документы Word аналогичным образом.

СОДЕРЖАНИЕ:


Как выбрать язык для перевода в Microsoft Word
 Чтобы выбрать с какого языка и на какой сделать перевод, откройте документ Word и перейдите на вкладку Рецензирование, в группе "Язык" нажмите кнопку Перевод и в открывшемся выпадающем списке выберите Выбрать язык для перевода…

Как перевести текст в документе Word на другой язык

 Затем в окне "Параметры языка перевода", в выпадающих списках выберите необходимые языки для перевода документа (например с английского на русский). При необходимости выберите язык для мини-переводчика. После того как сделаете выбор, нажмите кнопку OK

Как перевести текст в документе Word на другой язык


Как перевести документ в Microsoft Word
 Чтобы перевести весь документ, откройте документ Word который необходимо перевести и перейдите на вкладку Рецензирование, в группе "Язык" нажмите кнопку Перевод и в открывшемся выпадающем списке выберите Перевести документ

Как перевести текст в документе Word на другой язык

 После этого откроется окно в котором запрашивается разрешение на отправку вашего документа на сторонний сервер, согласитесь с этим нажав кнопку Да

 Каждый раз, когда вы будете делать перевод, Word будет запрашивать разрешение на отправку вашего документа на сторонний сервер, но чтобы это сообщение больше не отображалось, установите флажок опции Больше не показывать

Как перевести текст в документе Word на другой язык

 После этого будет переведён весь документ и перевод текста будет открыт на отдельной странице вашего браузера который используется как браузер по умолчанию.


Как перевести выделенный текст в документе Microsoft Word
 Чтобы перевести выделенный текст, предварительно выделите часть текста, затем на вкладке Рецензирование, в группе "Язык" нажмите кнопку Перевод и в открывшемся выпадающем списке выберите Перевести выделенный текст

Как перевести текст в документе Word на другой язык

 После этого в правой части окна появится боковая панель с переводом текста.

Как перевести текст в документе Word на другой язык

 Вы можете использовать боковую панель для работы с переводчиком непосредственно из документа Word. Но с большими объёмами текста (больше одного абзаца), работать с ней не совсем удобно.


Как использовать мини-переводчик в документе Microsoft Word
 Чтобы использовать мини-переводчик, откройте документ Word и перейдите на вкладку Рецензирование, в группе "Язык" нажмите кнопку Перевод и в открывшемся выпадающем списке выберите Мини-переводчик

Как перевести текст в документе Word на другой язык

 Если включена функция мини-переводчика, то при наведении курсора на любое слово, будет появляться прозрачная панель с переводом (прозрачной она сделана для того, чтобы не отвлекать от работы, когда перевод не требуется), при наведении указателя мыши на панель, она перестанет быть прозрачной.

Как перевести текст в документе Word на другой язык

 Используя рассмотренные выше действия, вы можете перевести документ Word с различных языков на нужный вам язык с помощью встроенного переводчика.




winnote Администраторы

Автор: winnote

Комментариев пока нет, добавьте свой!

Ваш аватар
Вы вошли как Гость   
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив